E de novo, desta vez na Espanha, uma tentativa de censurar o dicionário.
Assim como aconteceu no Brasil, o foco é, novamente, a palavra "cigano".
Em uma propaganda, que pode ser vista aqui, crianças ciganas leem a definição do dicionário, que dá como sinônimo de uso a palavra "trapaceiro", ficam infelizes e no fim, é mostrada a frase "uma definição discriminatório gera discriminação".
Depois disso, o diretor da RAE explica a situação e diz ""un criterio muy claro al respecto: la Academia no inventa las palabras, pero tampoco las promociona, no pide a los hispanohablantes que las usen. Lo que hace es recoger las palabras que están realmente en la lengua".
Não cabe censurar o dicionário. O dicionário é o espelho que reflete o uso. Não é o dicionario que tem que retirar esse uso, é o mundo.
Tomara que em breve o uso de "trapaceiro" para cigano ganhe nos dicionários a marca "obsoleto".
Aqui, a reportagem do diretor da RAE.
